Règlement du concours Insider

Concours Coach Insider d’automne
Règlement officiel

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. LA RÉALISATION D’UN ACHAT OU D’UN PAIEMENT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

Admissiblité:Le concours Coach Insider d’automne (le « Concours ») est uniquement ouvert aux résidents autorisés des cinquante (50) États des États-Unis (et le District de Columbia) et du Canada (excluant le Québec) âgés d’au moins dix-huit (18) ans au moment de l’inscription. Les employés de Tapestry, Inc., Merkle Inc., et leurs sociétés mères et filiales, ainsi que les membres de la famille immédiate (conjoint, parents, frères, sœurs et enfants) et du foyer de ces employés ne sont pas admissibles. Le Concours est soumis à toutes les lois et tous les règlements fédéraux, d’État et locaux, et n’est pas valide au Québec et où la loi l’interdit. La participation au Concours constitue le consentement complet et inconditionnel du participant à ce règlement officiel. Les décisions du Promoteur et de l’administrateur sont définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives au Concours. Pour gagner un prix, il est obligatoire de remplir toutes les exigences mentionnées dans le présent règlement officiel.

Promoteur: Tapestry Inc., 10 Hudson Yards, New York, NY 10001. Administrateur: Merkle Inc., 3000 Town Center, Suite 2100, Southfield, MI 48075.

Durée: Le concours commence le 13 juillet 2022 à 7 h, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 30 juillet 2022 à 23 h 59 HE (la « Période de promotion »). Les serveurs du Promoteur sont les dispositifs officiels de chronométrage du Concours.

Comment participer: Consultez le site Coach.com ou le site coach.com ou coachoutlet.com (chacun étant un « Site ») pendant la Période de promotion et suivez les liens et les instructions pour devenir un(e) membre Insider de Coach ou connectez-vous à votre compte Coach Insider existant. L’abonnement au programme Coach Insider est gratuit. Ensuite, suivez les directives apparaissant à l’écran pour recevoir automatiquement une (1) participation au Concours pour le tirage au sort du Site applicable. Vous pouvez obtenir des participations supplémentaires au Concours en effectuant les actions suivantes :

-Fournir votre date de naissance : Suivez les directives pour fournir votre date de naissance afin d’obtenir une (1) participation supplémentaire au tirage au sort du Concours pour le Site applicable
-Saisir un moment spécial : Suivez les directives pour fournir votre date de naissance afin d’obtenir une (1) participation supplémentaire au tirage au sort du Concours pour le Site applicable

Limite: Vous pouvez participer jusqu’à six (6) fois pendant la Période de promotion, jusqu’à trois (3) fois par Site au total. Vous pouvez gagner uniquement une (1) fois pendant la Période de promotion. La même adresse courriel ne peut pas être utilisée par plusieurs participants. Toute tentative d’un participant d’obtenir plus de participations que la limite permise en utilisant plusieurs adresses courriel, identités, inscriptions et identifiants ou toute autre méthode, invalidera les participations du participant et celui-ci sera disqualifié. L’utilisation d’un système automatisé pour participer est interdite et entraînera une disqualification. En cas de différend au sujet d’une participation, le détenteur autorisé de l’adresse courriel utilisée pour l’inscription sera considéré comme étant le participant. Le « détenteur autorisé » est la personne physique qui a obtenu l’adresse courriel auprès d’un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre entité chargée d’accorder des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse soumise. Chaque gagnant potentiel pourra être tenu de prouver qu’il est bien le détenteur autorisé du compte.

Tirage au sort du grand prix : L’administrateur est une organisation indépendante chargée de juger dont les décisions relatives à l’administration et au déroulement du Concours ainsi qu’à la sélection des gagnants potentiels sont définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives au Concours. L’administrateur sélectionnera au hasard un (1) gagnant potentiel pour le Concours parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la Période de promotion, le 3 août 2022 ou autour de cette date. Les gagnants potentiels seront avisés par courriel. Le gagnant potentiel du grand prix (ou parent/tuteur légal si le gagnant est mineur dans l’État où il réside) sera tenu de signer et renvoyer une déclaration de conformité, une exonération de responsabilité et, lorsque permis par la loi, une consentement à des fins publicitaires (« Déclaration ») qui doivent être reçus par l’Administrateur dans les trois (3) jours suivant la date à laquelle l’envoi ou la tentative d’envoi de l’avis a été effectuée afin de pouvoir réclamer le prix. Les gagnants potentiels résidant au Canada doivent répondre correctement à une question de mathématique réglementaire dans un délai limité pour être déclarés gagnants et remplir le formulaire W-8BEN de l’IRS Si le gagnant potentiel d’un prix ne peut pas être contacté, ne signe pas ou ne retourne pas la Déclaration, ou ne fournit pas les autres renseignements demandés dans le délai requis, il renonce à son prix. Pour gagner un prix, il est obligatoire de remplir les conditions mentionnées dans le présent règlement officiel. Si un gagnant potentiel est disqualifié pour quelque raison que ce soit ou s’il renonce à son prix, si le temps le permet, le Promoteur attribuera le prix applicable à un autre gagnant au hasard par l’intermédiaire d’un tirage au sort parmi les inscriptions admissibles restantes. Seuls trois (3) autres tirages au sort seront effectués, si le temps le permet, après quoi le prix restera non attribué.

Prix: DEUX (2) GRANDS PRIX (1 PAR SITE): Un voyage pour deux (2) à un défilé de mode à New York le 12 septembre 2022 dans le cadre de la New York Fashion Week. Le forfait de voyage comprend le voyage aller-retour, le transport aérien en classe économique pour deux (2) personnes depuis un grand aéroport près de la résidence du gagnant (déterminé par le Promoteur à sa seule discrétion) vers New York, NY ;les transferts d’aéroport aller-retour avec accueil ; trois (3) nuitées dans un hôtel déterminé par le Promoteur à sa seule discrétion (une seule chambre pour deux personnes) ; deux (2) billets pour un défilé de la New York Fashion Week, le défilé et les sièges étant déterminés par le Promoteur à sa seule discrétion (des conditions, y compris les exigences liées à la COVID-19, s’appliquent) ; 1 000 $ à dépenser ; et de l’argent pour couvrir l’imposition liée à l’acceptation du prix (si le gagnant est canadien, l’Administrateur retiendra cette partie du prix et la versera directement à l’IRS selon les dispositions de la section concernant la fiscalité des États-Unis présenté ci-après). Les gagnants doivent voyager selon les dates déterminées par le Promoteur à sa seule discrétion sinon le prix sera perdu. Le voyage doit être un aller-retour. Le Promoteur déterminera la compagnie aérienne et l’itinéraire de vol à sa seule discrétion. Il n’y aura ni remboursement ni indemnité en cas d’annulation ou de retard du vol. Le voyage est soumis aux conditions générales indiquées pour ce Concours, et celles indiquées par la compagnie aérienne sélectionnée par le Promoteur sur le billet du passager. Tous les frais et coûts de voyage indirects non indiqués dans la description du forfait ci-dessus, y compris, mais sans s’y limiter, le transport terrestre, les repas, les frais divers, les pourboires, les tarifs passagers et droits de douane, les frais de compagnie aérienne, les frais liés aux suppléments, les frais d’aéroport, les frais de service ou d’utilisation, les frais personnels d’hébergement, les frais de sécurité, les taxes ou autres frais sont l’entière responsabilité du gagnant. À moins d’être l’enfant ou le tuteur du gagnant, le compagnon de voyage doit être âgé d’au moins dix-huit (18) ans à la date du départ et doit voyager sur le même itinéraire et au même moment que le gagnant. Si le gagnant est mineur dans l’État où il réside, le compagnon de voyage doit être le tuteur légal ou le parent du gagnant. S’ils sont Canadiens, le gagnant et le compagnon de voyage sont responsables d’obtenir un passeport valide ou tout autre document requis pour voyager à l’international. Le compagnon de voyage doit fournir l’exonération de responsabilité et la renonciation de publicité avant la délivrance des documents de voyage. Des restrictions, des conditions et des limitations peuvent s’appliquer. Le gagnant et le compagnon de voyage sont responsables de se conformer aux exigences liées à la COVID-19 formulées par la compagnie aérienne, l’hôtel/l’hébergement, l’événement, le lieu de l’événement ou tout autre fournisseur offrant des services dans le cadre du voyage offert en prix. Pour assister au défilé, le gagnant et le compagnon de voyage (âgés de 12 ans ou plus) pourraient avoir à fournir des documents valides et à jour confirmant la vaccination à la COVID-19. Le non-respect des exigences requises en matière de COVID-19 pourrait entraîner la renonciation au prix ou à certains éléments du prix. La renonciation à certains éléments du voyage offert en prix en raison du non-respect de ces exigences ne changera pas la valeur indiquée dans le formulaire fiscal 1099 de l’IRS. Si le promoteur juge que le transport aérien n’est pas nécessaire en raison de la proximité du gagnant par rapport au lieu du prix, le transport terrestre remplacera le transport aérien aller-retour à la seule discrétion du Promoteur. Le Promoteur ne remplacera pas les billets, titres de transport ou certificats perdus, endommagés ou volés. Le Promoteur n’est pas responsable des retards, du report ou de l’annulation du défilé, pour quelque raison que ce soit. Dans cette éventualité, cette portion du prix sera perdue en entier et aucune substitution ne sera effectuée, sauf à la seule discrétion du Promoteur. Valeur au détail approximative du prix : 9 071,42 $ US. La valeur réelle peut varier selon les variations du marché du transport aérien et la distance entre le départ et la destination. Le gagnant ne recevra pas la différence entre la valeur au détail approximative et réelle. . Il existe des risques inhérents d’exposition à la COVID-19 dans tous les lieux publics. La COVID-19 est une maladie contagieuse pouvant entraîner des symptômes graves et causer la mort. Le gagnant et le compagnon de voyage assument volontairement les risques associés à la COVID-19 en voyageant et en assistant à l’événement.
Les prix sont non transférables et aucune substitution ne sera effectuée sauf selon les dispositions du présent règlement officiel, à la seule discrétion du Promoteur. Le Promoteur se réserve le droit de remplacer un prix ou certains de ses éléments pour un prix d’une valeur égale ou supérieure si le prix désigné n’est plus disponible pour quelque raison que ce soit.Le gagnant est responsable de toutes les taxes et tous les frais associés à la réception ou à l’utilisation d’un prix. Les chances de gagner un prix dans le cadre du Concours dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues pendant de la Période de promotion. Limite : Un (1) prix par personne. Valeur au détail approximative totale pour tous les prix : 18 142,84 $ US.
Fiscalité des États-Unis Si le gagnant est un résident des États-Unis, il recevra un formulaire fiscal 1099 de l’IRS et sera responsable de l’imposition liée à l’acceptation du prix. Si un gagnant ne réside pas aux États-Unis, le Promoteur majorera la valeur du prix selon un montant répondant aux exigences de retenues à la source de 30 %. Le montant retenu sera soumis à l’autorité fiscale des États-Unis, l’IRS (l’agence fiscale des États-Unis), conformément à la loi et le gagnant recevra le formulaire fiscal américain 1042 de la part de l’Administrateur reflétant la valeur totale du prix, y compris le montant majoré. Le montant retenu soumis à l’IRS sera noté séparément.

Exonération: En acceptant un prix, les gagnants acceptent d’exonérer et de dégager de toute responsabilité le Promoteur, l’Administrateur, et leurs filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, distributeurs, agences de publicité et de promotion et les fournisseurs du prix, et chacune de leurs sociétés mères respectives et chaque cadre, directeur, employé et agent de ces sociétés (collectivement, les « Parties exonérées ») de toute responsabilité en cas de réclamation ou cause d’action, y compris, mais sans s’y limiter, les blessures, les décès et les dommages ou les pertes matérielles, découlant de la participation au Concours ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix.

Publicité: Sauf là où la loi l’interdit, la participation au Concours signifie le consentement du gagnant à l’utilisation par le Promoteur et ses agents du nom, du portrait, de la photo, de la voix, des opinions ou de la ville et de l’état du gagnant, à des fins promotionnelles, sur un quelconque support, dans le monde entier sans autre forme de rétribution ou de contrepartie.

Conditions générales: Le Promoteur se réserve le droit d’annuler ou de modifier le Concours si une fraude, des problèmes techniques, une erreur humaine ou tout autre facteur porte atteinte à l’intégrité ou au bon déroulement du Concours, ou en cas d’événement ou de cause hors du contrôle du Promoteur (par ex. des catastrophes naturelles, des situations d’urgence nationale, des maladies répandues, des déclarations de guerre, des cas de force majeure et des actes de terrorisme) qui entrave tout élément du Concours, y compris, sans s’y limiter, la remise d’un ou de plusieurs prix, comme déterminé par le Promoteur à sa seule discrétion. Dans de telles circonstances, le Promoteur, à sa seule discrétion, peut choisir d’effectuer un tirage au sort au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues à la date d’arrêt et peut modifier les prix offerts dans le cadre du tirage au sort. Le promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge avoir altéré le processus d’inscription ou l’opération du Concours ou qui a agi de manière à enfreindre le règlement officiel de cette promotion ou d’une autre ou a agi d’une façon nuisible ou déloyale. Toute tentative commise par quiconque en vue de saboter délibérément le déroulement légitime du Concours peut constituer une infraction au code civil et pénal et, si une telle tentative est effectuée, le Promoteur se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts au contrevenant dans la mesure permise par la loi. Le manquement du Promoteur à faire respecter une condition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.

Limitations de responsabilité : Les Parties exonérées ne sont pas responsables : (1) de tout renseignement incorrect ou inexact, qu’il soit causé par les participants, une erreur d’imprimerie ou un équipement ou programme associé au Concours ou utilisé dans le cadre de ce dernier ; (2) des erreurs techniques de quelque nature qu’elles soient, y compris, mais sans s’y limiter, les défaillances, les interruptions ou les déconnexions de lignes téléphoniques, de réseaux de matériels informatiques ou de logiciels : (3) des interventions humaines non autorisées dans quelque partie que ce soit du processus d’inscription ou du Concours ; (4) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans l’administration du Concours ou le traitement des inscriptions ; (5) du courrier en retard, perdu, non distribuable, endommagé ou volé ; ou (6) des blessures ou des dommages survenant aux personnes ou aux biens pouvant découler, directement ou indirectement, en totalité ou en partie, de la participation au Concours ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il est établi que l’inscription d’un participant a été supprimée, perdue par erreur, ou autrement détruite ou corrompue, le seul recours du participant est une autre inscription au Concours, si cela est possible. Les prix seront attribués dans la limite du nombre de prix indiqué. Si, pour des raisons de production, techniques, de classement, de programmation ou pour toute autre raison, le nombre de prix disponibles ou réclamés est supérieur au nombre de prix indiqué dans le présent règlement officiel, le Promoteur se réserve le droit d’attribuer uniquement le nombre de prix indiqué en procédant à un tirage au sort parmi tous les prix légitimes, admissibles et non attribués.

Litiges: : Sauf là où la loi l’interdit, le participant accepte que : (1) les litiges, les réclamations et les causes d’action découlant du présent Concours ou de tout prix soient résolus individuellement, sans recourir à aucune forme de recours collectif que ce soit, et exclusivement par le tribunal de district des États-Unis pour le district est du Michigan (division du Sud) ou le tribunal approprié de l’État du Michigan situé dans le comté d’Oakland, au Michigan, É.-U. ; (2) les réclamations, les jugements et les compensations se limitent aux dépenses réelles engagées, y compris les coûts associés à la participation au Concours, mais excluant les frais juridiques ; (3) en aucun cas, il pourra obtenir une compensation et, par la présente, le participant renonce aux droits de réclamation en dommages-intérêts indirects, punitifs, consécutifs ou ainsi qu’à l’égard de tout autre dommage, quel qu’il soit, autre que pour des dépenses réelles engagées, et renonce à tout droit de multiplier ou d’accroître tels dommages. Toute question concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel ou les droits et les obligations du participant ou du Promoteur relativement au Concours sera régis par les lois de l’État du Michigan sans égard à la compétence législative ou aux règles de conflit de lois (de l’État du Michigan ou de toute autre juridiction) qui engendreraient l’application de toute loi d’une autre juridiction que l’État du Michigan.

Renseignements personnels du participant :Les renseignements personnels des participants sont recueillis conformément à la politique de confidentialité du Promoteur : https://www.coachoutlet.com/privacy.html.

Liste des gagnants:Pour obtenir la liste des gagnants, cliquez ici. La liste des gagnants sera publiée après la confirmation des gagnants.