IMPORTANT : Ces conditions d’utilisation définissent la base sur laquelle vous êtes autorisé à accéder au site Web salesforce.com/products/commerce-cloud et à l’utiliser (le « site Web »). Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation avant d’utiliser le site Web. En accédant au site Web et en l’utilisant de quelque manière que ce soit, y compris, sans s’y limiter, la navigation sur le site Web, vous acceptez les conditions d’utilisation décrites dans le présent document et vous y êtes lié. Si vous n’acceptez pas toutes les conditions d’utilisation contenues dans le présent document, n’utilisez pas le site Web de quelque manière que ce soit.
Tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle du site Web, y compris, sans s’y limiter, tous les logiciels et le contenu écrit et graphique inclus dans le site Web, sont détenus par Commerce Cloud Inc. (« Commerce Cloud ») et sont par la présente réservés.
Commerce Cloud vous autorise par la présente à faire une seule copie du contenu affiché sur le site Web pour votre utilisation dans le cadre de la connaissance, de l’évaluation ou de l’acquisition de services ou de produits Commerce Cloud, à condition que (i) vous accompagniez cette copie de la mention « Commerce Cloud Inc., 2016. Tous droits réservés »; (ii) l’utilisation de cette copie soit à des fins d’information et non commerciales ou personnelles, et qu’elle ne soit ni copiée ni affichée sur un ordinateur de réseau, ni diffusée dans un média quelconque; et (iii) aucune modification ne soit apportée à cette copie. Aucune autre autorisation ne vous est accordée pour imprimer, copier, reproduire, distribuer, transmettre, téléverser, stocker, exécuter, afficher en public, altérer ou modifier le contenu du site Web. Les établissements d’enseignement accrédités, tels que les écoles primaires et secondaires, les universités et les collèges, peuvent télécharger et reproduire le contenu affiché sur le site Web pour le distribuer en classe. La distribution en dehors de la salle de classe nécessite une autorisation écrite expresse. L’utilisation à toute autre fin est expressément interdite par la loi et peut entraîner de lourdes sanctions civiles et pénales. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure du possible. Le site Web peut contenir des services de courrier électronique, des services de babillards électroniques, des forums, des communautés ou d’autres moyens de messagerie ou de communication conçus pour vous permettre de communiquer avec d’autres personnes (ci-après dénommés collectivement « services de communication »). Vous acceptez d’utiliser les services de communication uniquement pour publier, envoyer et recevoir des messages et du matériel qui sont appropriés. À titre d’exemple, et sans s’y limiter, vous vous engagez à ne pas utiliser les services de communication ou le site Web (i) dans le cadre de sondages, de concours, de systèmes pyramidaux, de chaînes de lettres, de courrier indésirable, de pollupostage ou de tout autre message redondant ou non sollicité; (ii) pour diffamer, harceler ou menacer autrui, ou en abuser, ou violer de toute autre manière les droits légaux d’autrui; (iii) pour publier, afficher, téléverser, distribuer ou diffuser tout sujet, nom, matériel ou information inapproprié, blasphématoire, diffamatoire, obscène, pornographique, raciste, lubrique, lascif, excessivement violent, harcelant, illégal ou autrement répréhensible; (iv) pour téléverser ou mettre à disposition de toute autre manière des fichiers contenant du matériel protégé par des lois sur la propriété intellectuelle, sauf si vous possédez ou contrôlez les droits y afférents ou si vous avez reçu tout consentement nécessaire pour faire de même; (v) pour offrir de vendre ou d’acheter des biens ou des services à des fins commerciales, ou en faire la publicité, sauf si les services de communication autorisent précisément de tels messages; (vi) pour restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d’utiliser les services de communication ou le site Web, ou d’en profiter; (vii) pour récolter ou collecter de toute autre manière des renseignements sur d’autres personnes, y compris des adresses électroniques; ou (viii) pour violer toute loi ou réglementation applicable. Commerce Cloud n’a aucune obligation de surveiller le site Web ou les services de communication. Toutefois, Commerce Cloud se réserve le droit d’examiner les documents publiés sur le site Web et les services de communication, et de supprimer ou de modifier tout document à sa seule discrétion. Commerce Cloud se réserve le droit de mettre fin à votre accès au site Web et aux services de communication à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Commerce Cloud se réserve le droit, à tout moment, de divulguer toute information qu’il juge nécessaire pour satisfaire à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale applicable, ou de modifier, de refuser de publier ou de retirer toute information ou tout matériel, en tout ou en partie, à la seule discrétion de Commerce Cloud.
Commerce Cloud et Commerce Cloud eCommerce (SM), le logo Commerce Cloud et toute autre marque utilisée sur le site Web sont des marques de commerce de Commerce Cloud ou de leurs propriétaires respectifs. Ces marques ne peuvent être utilisées sans le consentement écrit préalable de Commerce Cloud. Toute utilisation de ces marques, ou de toute autre marque affichée sur le site Web, se fera uniquement au profit de leurs propriétaires respectifs.
Avis de droit d’auteur. © Commerce Cloud inc., 2004-2016. Tous droits réservés.
Commerce Cloud n’accepte ni ne prend en considération les idées, suggestions, documents ou autres informations non sollicités (tout ce qui précède étant des « soumissions »). L’objectif de cette politique est d’éviter les malentendus ou les litiges concernant l’origine des idées, des produits, des services et des stratégies de Commerce Cloud. Veuillez ne pas envoyer vos soumissions non sollicitées à Commerce Cloud ou à quiconque au sein de Commerce Cloud. Si vous ne respectez pas cette politique et que vous publiez, téléchargez, saisissez, fournissez, soumettez ou effectuez de toute autre manière une soumission à Commerce Cloud, (i) vous autoriserez Commerce Cloud et ses affiliés à utiliser votre soumission dans le cadre de l’exploitation de ses activités (la « licence »), y compris, sans s’y limiter, le droit de copier, de distribuer, d’afficher, de modifier, de reproduire, de traduire et de reformater votre soumission à des fins commerciales et non commerciales; (ii) vous garantissez et déclarez que vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits sur votre soumission, y compris, sans s’y limiter, les droits nécessaires pour accorder la licence; et (iii) vous acceptez que toutes ces soumissions soient considérées comme des communications non confidentielles et non exclusives. Aucune compensation ne sera versée pour votre soumission. Commerce Cloud ne sera soumis à aucune obligation de confiance en ce qui concerne votre soumission.
Vous ne pouvez pas utiliser le site Web à des fins illégales ou interdites par les conditions d’utilisation énoncées dans le présent document. Vous ne pouvez pas utiliser le site Web d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou détériorer de toute autre manière tout serveur de Commerce Cloud ou les réseaux connectés à tout serveur de Commerce Cloud, ou interférer avec l’utilisation et la jouissance du site Web par toute autre personne. Vous ne pouvez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé au site Web ou aux systèmes ou réseaux informatiques connectés à un serveur de Commerce Cloud par quelque moyen que ce soit. Vous ne pouvez obtenir aucun matériel ni aucune information par des moyens qui ne sont pas intentionnellement mis à votre disposition par le site Web.
Tous les liens vers des sites Web tiers sont fournis pour votre commodité uniquement, et Commerce Cloud ne fait aucune recommandation ni approbation quant à ces sites Web ou aux produits ou services qui y sont proposés.
Vous pouvez créer un lien vers le site Web de Commerce Cloud, sauf avis contraire écrit de Commerce Cloud. Toutefois, vous ne pouvez pas encadrer le site Web d’une manière susceptible de créer une confusion chez les clients de Commerce Cloud, ni interférer ou tenter d’interférer de quelque manière que ce soit avec le fonctionnement du site Web, y compris, sans s’y limiter, par l’exploration de données, l’utilisation de tout robot ou de système de moissonnage ou d’autre dispositif automatisé, ou le contournement ou la tentative de contournement de toute caractéristique de sécurité du site Web.
Vous convenez que Commerce Cloud subirait un préjudice irréparable du fait de l’utilisation, par vous ou par d’autres, du site Web ou des installations en rapport avec la transmission de pourriels, de messages de groupes de discussion ou de courriels non sollicités en violation des conditions d’utilisation énoncées aux présentes, et que Commerce Cloud est en droit d’obtenir une mesure injonctive contre une telle transmission (en plus de tous les autres recours disponibles en droit ou en équité). Commerce Cloud se réserve le droit de bloquer, de filtrer ou de supprimer les courriels non sollicités.
Vous reconnaissez et acceptez que le matériel sur le site Web est soumis aux lois et règlements de l’administration américaine des exportations. Le détournement de ce matériel contraire à la loi américaine est interdit. Vous acceptez qu’aucun matériel sur le site Web, ni aucun produit direct en provenant, ne soit ou ne sera acquis, expédié, transféré ou réexporté, directement ou indirectement, vers des pays proscrits ou sous embargo ou leurs ressortissants, ni utilisé pour des activités nucléaires, des armes chimiques et biologiques ou des projets de missiles, sauf avec l’autorisation du gouvernement américain. Vous certifiez que vous ne figurez pas sur la Denied Persons List (liste des personnes refusées) du U.S. Department of Commerce (ministère américain du Commerce) ou sur des listes affiliées, ni sur la Specially Designated Nationals List (liste des ressortissants spécialement désignés) du U.S. Department of Treasury (ministère américain du Trésor). Vous acceptez de vous conformer strictement à toutes les lois américaines sur l’exportation et d’assumer l’entière responsabilité de l’obtention des licences d’exportation ou de réexportation nécessaires.
LE CONTENU DU SITE WEB EST FOURNI PAR COMMERCE CLOUD À DES FINS D’INFORMATION GÉNÉRALE UNIQUEMENT ET NE CONSTITUE PAS UNE RECOMMANDATION NI UN CONSEIL PRÉCIS. CE CONTENU EST FOURNI « TEL QUEL », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE MODIFIÉ SANS PRÉAVIS. L’UTILISATION DU SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES, ET VOUS ASSUMEZ TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD.
TOUTE INFORMATION OU TOUT CONSEIL FOURNIS PAR LE BIAIS DU SITE WEB QUI EST LIÉ À L’ASSISTANCE DES PRODUITS LOGICIELS DE COMMERCE CLOUD EST SOUMIS AUX MODALITÉS DE LA LICENCE ET DE L’ACCORD D’ASSISTANCE ENTRE VOUS ET COMMERCE CLOUD, ET NON AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION.
TOUTE MENTION DANS LE SITE WEB DE PRODUITS OU SERVICES AUTRES QUE CEUX DE COMMERCE CLOUD EST UNIQUEMENT À TITRE D’INFORMATION ET NE CONSTITUE NI UNE APPROBATION NI UNE RECOMMANDATION.
EN CONTREPARTIE DE VOTRE UTILISATION ET DE VOTRE ACCÈS AU SITE WEB, ET DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, VOUS ACCEPTEZ QUE (I) EN AUCUN CAS COMMERCE CLOUD OU TOUTE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON DU SITE WEB OU DE TOUT SITE LIÉ AU SITE WEB, NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT POUR TOUTE DÉCISION PRISE OU ACTION OU NON-ACTION ENTREPRISE PAR VOUS SUR LA BASE DES RENSEIGNEMENTS FOURNIS PAR LE BIAIS DU SITE WEB; ET (II) LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE COMMERCE CLOUD OU DE L’UN DE SES DISTRIBUTEURS OU REVENDEURS, DÉCOULANT DU PRÉSENT ACCORD OU LIÉE À CELUI-CI (QUELLE QUE SOIT LA FORME D’ACTION OU DE RÉCLAMATION, P. EX., CONTRAT, GARANTIE, DÉLIT CIVIL, RESPONSABILITÉ STRICTE, NÉGLIGENCE, FRAUDE OU AUTRE) EST LIMITÉE À 100 $; ET (III) COMMERCE CLOUD NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, MÊME SI COMMERCE CLOUD A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Certains territoires n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, de sorte que l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.
Si vous pensez que le contenu publié sur le site Web porte atteinte à vos droits d’auteur, vous devez en informer la personne suivante, qui est l’agent désigné de Commerce Cloud aux fins de la Digital Millennium Copyright Act (Loi sur le droit d’auteur du millénaire numérique) (17 U.S.C. 512) :
Commerce Cloud inc.
5 Wall St
Burlington, MA 01803, États-Unis
info@salesforce.com
Ces conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Commerce Cloud en ce qui concerne votre utilisation du site Web, et toutes les autres représentations ou discussions sont exclues de cet accord. Si une partie des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Le fait que Commerce Cloud n’insiste pas sur la stricte exécution des présentes conditions ou ne la fasse pas respecter ne constitue pas une renonciation à tout manquement ou à tout manquement futur à ces conditions.
Le site Web est contrôlé et exploité à partir des États-Unis, et Commerce Cloud ne déclare pas que le site Web est approprié pour une utilisation en dehors des États-Unis. Si vous accédez au site Web de l’extérieur des États-Unis, vous êtes responsable du respect de toute loi locale applicable. Votre utilisation du site Web sera régie à tous égards par les lois du Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis, sans égard aux dispositions relatives au choix de la loi applicable, et non par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Vous acceptez que le territoire et le lieu de toute procédure découlant directement ou indirectement du site Web ou liée à celui-ci soient les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de Suffolk ou le comté de Middlesex, dans le Massachusetts, aux États-Unis.